23 Сентября г.

День государственного языка в Кыргызстане

День государственного языка в Кыргызстане
Памятник герою национального эпоса Манас в Бишкеке.
Фото: oxu.az

Кыргызский язык относится к тюркской языковой  семье. Генетически он связан с казахским языком, однако на сегодняшний день взаимная понятность кыргызского и казахского языков постепенно уменьшается. В наше время на кыргызском языке говорят около 4 млн. чел. в Кыргызстане и сопредельных странах, а также в России.

У современного кыргызского языка не было письменной формы до 1923 г., когда был введен в употребление арабский алфавит. В 1928 г. произошел переход на латинский алфавит, созданный писателем и ученым К. Тыныстановым, а в 1940 г. – на кириллический алфавит.

23 сентября 1989 г., в связи с интересом к национальным языкам в советских республиках, Верховный совет Киргизской ССР единогласно принял Закон «О государственном языке Киргизской ССР», которым закрепил за кыргызским языком статус государственного. Однако этот закон признавал право каждого гражданина на свободный выбор языка общения.

Также руководство Кыргызстана обязывалось обеспечивать свободное развитие языков других национальностей, проживающих в республике. Предусматривалось, что местные органы государственной власти и управления на территории компактного проживания национальных групп (например, таджиков или немцев), наряду с государственным языком вправе применять их родной язык. Лицам, не владеющим этими языками, обеспечивается соответствующий перевод.

В начале 1990–х гг. была популярной идея возвращения к латинице, однако эти планы не были реализованы. В 1992 г. был принят закон, обязывающий все общественные организации полностью перейти на кыргызский язык к 1997 г. Однако в 1996 г. Жогорку Кенеш  (парламент Кыргызской Республики) принял постановление, делающее русский язык вторым официальным.

Стоит добавить, что Жогорку Кенеш  2 апреля 2004 г. принял новый закон, а закон 1989 г. утратил силу. Несмотря на эту реформу, дата празднования Дня государственного языка изменена не была.

Источники: http://www.time.kg; http://transeurope.ru

День в истории