«Борьба за идентичность». Как польские националисты навязывают «карту поляка» белорусам «Борьба за идентичность». Как польские националисты навязывают «карту поляка» белорусам «Борьба за идентичность». Как польские националисты навязывают «карту поляка» белорусам 10.10.2019 eurasia.expert eurasia.expert info@eurasia.expert

С 4 по 30 октября в Беларуси проходит перепись населения. На ее фоне польские активисты развернули в стране кампанию, призывающую жителей Западной Беларуси записываться поляками. Листовки с подобным содержанием раздают на границе, а агитационные плакаты расклеивают в Гродно, Лиде, Щучине, Вороново и других белорусских городах. При этом активно используется пропаганда «карты поляка», а также утверждается, что подобным образом уже поступили многие уроженцы региона. Специально для «Евразия.Эксперт» белорусский историк Василь Герасимчик проанализировал, что стоит за этими призывами, и какие последствия они несут для Беларуси.

От гастарбайтера до гражданина Польши


Закон «О карте поляка» был принят в сентябре 2007 г. и направлен на жителей бывших советских республик. Его появление было обусловлено возросшей миграцией граждан Польши в другие страны ЕС, и, как следствие – недостатком трудовых ресурсов, который и должны были заместить обладатели «карты поляка». Однако в случае Беларуси такой план не сработал: преобладающее большинство из 95 тыс. человек, получивших карту к 2017 г., видела в ней лишь доступ к бесплатной шенгенской визе, которую использовало для беспрепятственной приграничной торговли. Лишь около тысячи владельцев документа переехали на постоянное место жительства в Польшу. В связи с пониманием данного факта концепция «карты поляка» кардинально изменилась, о чем открыто заявил один из создателей документа, министр без портфеля Михал Дворчик (Michał Dworczyk): теперь это способ быстрого рекрутирования новых польских граждан и их переселения с «кресов», то есть «окраин», в Польшу.

Всего, начиная с 2008 г. и по состоянию на 24 сентября 2019 г., «карта поляка» была выдана 131770 гражданам Беларуси, а это значит, что за последние два года их обладателей стало на 36 тыс. больше. Все они могут бесплатно получить вид на жительство в Польше, а еще через год – и польское гражданство. То есть, обладатель «карты поляка» – это без года потенциальный гражданин Польши. В связи с возможной отменой виз США для граждан Польши с 2020 г. количество желающих получить «карту поляка» в Беларуси только увеличится, на чем уже делается хороший бизнес. Но будут ли это люди, которые действительно считают себя поляками?

«Молодые окраины»


На противоречие, которое заключается в том, что «карту поляка» получили многие из тех, кто себя поляком не считает, обратила внимание даже пропольская националистическая организация «Młode kresy» («Молодые окраины»), состоящая из польских студентов, выходцев из Беларуси и Украины. 17 сентября она объявила о старте акции «Я помню, кем являюсь».

В «Обращении к жителям Западной Беларуси», написанном на польском и русском языках, местное население призывают записываться никем иным, как поляками.

Почему именно «Западной Беларуси», а не всей Беларуси, и почему ко всем ее жителям вместо тех, кто имеет польское происхождение? Ответ очевидный и проистекает из самого названия организации, апеллирующей к «Кресам Всходним».

Так часто называют в Польше Западную Беларусь и Западную Украину по аналогии с тем, когда эти земли находились в межвоенной Польше. Данную акцию вначале прорекламировало центральное правоконсервативное польское издание «Rzeczрospolita», аффилированное с партией «Право и справедливость». В материале «Поляки мобилизуются перед переписью в Беларуси», дается понять, что именно представляет из себя данная кампания. Позже ее подхватили негосударственные СМИ в Беларуси.

Акция с самого начала была задумана как провокация ради привлечения максимального внимания. С этой целью были выпущены даже специальные наклейки с размещенными на «карте поляка» ключевыми персоналиями белорусской истории, в том числе и Константина Калиновского, одного из лидеров восстания 1863‑1864 гг. в Беларуси и Литве, стремившегося обособиться от польского влияния и, согласно историку Василию Ратчу, видевшего «Белоруссию и Литву как самостоятельное государство». Таким образом, не только современных белорусов, но и героев нашей истории представители «Молодых окраин» видят через образ трудового мигранта с «картой поляка» в кармане.

100 тысяч поляков за 10 лет


Беспокойство у представителей Польши вызывает тот факт, что, согласно переписи 2009 г., в Беларуси проживало 294,5 тыс. поляков – то есть на 101 тыс. меньше, чем в 1999 г., когда таковыми себя назвали 395,7 тыс. граждан Беларуси. С 1989 по 2009 гг. доля польского населения в Беларуси сократилась с 4,1% до 3,1%, что является результатом как естественной убыли населения, так и изменения самоопределения своей национальности. Но это естественный процесс, к тому же имеющий место и в самой Польше. Для примера, в 1992 г. там насчитывалось около 215 тысяч белорусов. В 2002 г. белорусами себя назвали уже только 47,6 тыс. человек, а в 2011 г. – лишь 43,9 тыс., что неудивительно, если взять во внимание тот факт, как белорусов воспринимают в Польше. Власти Беларуси, в свою очередь, не обращают внимания на данный факт и не вмешиваются во внутренние дела соседнего государства.

Именно возможное дальнейшее сокращение числа поляков в Беларуси по результатам переписи, а, соответственно, и потенциальных владельцев «карты поляка» приводит к активизации работы по «мобилизации» ресурсов с целью апеллирования к тем, кто уже подобный документ имеет.

Белорусский исследователь Кастусь Шыталь на этот счет отмечает: «Давайте честно скажем: «Karta Polaka» в большинстве случаев – это смена национальности по цене шенгенской визы».

За небольшую, в принципе, выгоду, говорит он, человек готов отказаться от своей идентичности и принять идентичность народа, государство которого дает ему за это бесплатную визу. Человек, способный на такой поступок, не вызывает доверия. Что он будет готов продать и сменить, когда вопрос будет стоить, например, как десять шенгенских виз?


Василь Герасимчик, магистр исторических наук

«Борьба за идентичность». Как польские националисты навязывают «карту поляка» белорусам

10.10.2019

С 4 по 30 октября в Беларуси проходит перепись населения. На ее фоне польские активисты развернули в стране кампанию, призывающую жителей Западной Беларуси записываться поляками. Листовки с подобным содержанием раздают на границе, а агитационные плакаты расклеивают в Гродно, Лиде, Щучине, Вороново и других белорусских городах. При этом активно используется пропаганда «карты поляка», а также утверждается, что подобным образом уже поступили многие уроженцы региона. Специально для «Евразия.Эксперт» белорусский историк Василь Герасимчик проанализировал, что стоит за этими призывами, и какие последствия они несут для Беларуси.

От гастарбайтера до гражданина Польши


Закон «О карте поляка» был принят в сентябре 2007 г. и направлен на жителей бывших советских республик. Его появление было обусловлено возросшей миграцией граждан Польши в другие страны ЕС, и, как следствие – недостатком трудовых ресурсов, который и должны были заместить обладатели «карты поляка». Однако в случае Беларуси такой план не сработал: преобладающее большинство из 95 тыс. человек, получивших карту к 2017 г., видела в ней лишь доступ к бесплатной шенгенской визе, которую использовало для беспрепятственной приграничной торговли. Лишь около тысячи владельцев документа переехали на постоянное место жительства в Польшу. В связи с пониманием данного факта концепция «карты поляка» кардинально изменилась, о чем открыто заявил один из создателей документа, министр без портфеля Михал Дворчик (Michał Dworczyk): теперь это способ быстрого рекрутирования новых польских граждан и их переселения с «кресов», то есть «окраин», в Польшу.

Всего, начиная с 2008 г. и по состоянию на 24 сентября 2019 г., «карта поляка» была выдана 131770 гражданам Беларуси, а это значит, что за последние два года их обладателей стало на 36 тыс. больше. Все они могут бесплатно получить вид на жительство в Польше, а еще через год – и польское гражданство. То есть, обладатель «карты поляка» – это без года потенциальный гражданин Польши. В связи с возможной отменой виз США для граждан Польши с 2020 г. количество желающих получить «карту поляка» в Беларуси только увеличится, на чем уже делается хороший бизнес. Но будут ли это люди, которые действительно считают себя поляками?

«Молодые окраины»


На противоречие, которое заключается в том, что «карту поляка» получили многие из тех, кто себя поляком не считает, обратила внимание даже пропольская националистическая организация «Młode kresy» («Молодые окраины»), состоящая из польских студентов, выходцев из Беларуси и Украины. 17 сентября она объявила о старте акции «Я помню, кем являюсь».

В «Обращении к жителям Западной Беларуси», написанном на польском и русском языках, местное население призывают записываться никем иным, как поляками.

Почему именно «Западной Беларуси», а не всей Беларуси, и почему ко всем ее жителям вместо тех, кто имеет польское происхождение? Ответ очевидный и проистекает из самого названия организации, апеллирующей к «Кресам Всходним».

Так часто называют в Польше Западную Беларусь и Западную Украину по аналогии с тем, когда эти земли находились в межвоенной Польше. Данную акцию вначале прорекламировало центральное правоконсервативное польское издание «Rzeczрospolita», аффилированное с партией «Право и справедливость». В материале «Поляки мобилизуются перед переписью в Беларуси», дается понять, что именно представляет из себя данная кампания. Позже ее подхватили негосударственные СМИ в Беларуси.

Акция с самого начала была задумана как провокация ради привлечения максимального внимания. С этой целью были выпущены даже специальные наклейки с размещенными на «карте поляка» ключевыми персоналиями белорусской истории, в том числе и Константина Калиновского, одного из лидеров восстания 1863‑1864 гг. в Беларуси и Литве, стремившегося обособиться от польского влияния и, согласно историку Василию Ратчу, видевшего «Белоруссию и Литву как самостоятельное государство». Таким образом, не только современных белорусов, но и героев нашей истории представители «Молодых окраин» видят через образ трудового мигранта с «картой поляка» в кармане.

100 тысяч поляков за 10 лет


Беспокойство у представителей Польши вызывает тот факт, что, согласно переписи 2009 г., в Беларуси проживало 294,5 тыс. поляков – то есть на 101 тыс. меньше, чем в 1999 г., когда таковыми себя назвали 395,7 тыс. граждан Беларуси. С 1989 по 2009 гг. доля польского населения в Беларуси сократилась с 4,1% до 3,1%, что является результатом как естественной убыли населения, так и изменения самоопределения своей национальности. Но это естественный процесс, к тому же имеющий место и в самой Польше. Для примера, в 1992 г. там насчитывалось около 215 тысяч белорусов. В 2002 г. белорусами себя назвали уже только 47,6 тыс. человек, а в 2011 г. – лишь 43,9 тыс., что неудивительно, если взять во внимание тот факт, как белорусов воспринимают в Польше. Власти Беларуси, в свою очередь, не обращают внимания на данный факт и не вмешиваются во внутренние дела соседнего государства.

Именно возможное дальнейшее сокращение числа поляков в Беларуси по результатам переписи, а, соответственно, и потенциальных владельцев «карты поляка» приводит к активизации работы по «мобилизации» ресурсов с целью апеллирования к тем, кто уже подобный документ имеет.

Белорусский исследователь Кастусь Шыталь на этот счет отмечает: «Давайте честно скажем: «Karta Polaka» в большинстве случаев – это смена национальности по цене шенгенской визы».

За небольшую, в принципе, выгоду, говорит он, человек готов отказаться от своей идентичности и принять идентичность народа, государство которого дает ему за это бесплатную визу. Человек, способный на такой поступок, не вызывает доверия. Что он будет готов продать и сменить, когда вопрос будет стоить, например, как десять шенгенских виз?


Василь Герасимчик, магистр исторических наук