Американские СМИ увидели скрытые послания в статье Путина о Второй мировой Американские СМИ увидели скрытые послания в статье Путина о Второй мировой Американские СМИ увидели скрытые послания в статье Путина о Второй мировой 19.06.2020 eurasia.expert eurasia.expert info@eurasia.expert

В западных странах отреагировали на статью президента России Владимира Путина, опубликованную на английском языке 18 июня. По мнению американских СМИ, текст содержит в себе несколько скрытых посланий.

Статья президента России Владимира Путина в переводе на английский язык была опубликована в журнале «The National Interest» под заглавием «Реальные уроки 75-й годовщины Второй мировой войны». Как заявил пресс-секретарь Кремля Дмитрий Песков, выбор был обусловлен тем, что в Москве «ориентировались на солидное издание, которое читают солидные и умные люди».

Между тем, на публикацию уже отреагировали ведущие западные СМИ. Так, агентство CNN пишет, что «исторические размышления Путина указывают на крупную кампанию России, направленную на то, чтобы показать свои высокие моральные позиции и оправдать ее текущую внешнюю политику».

По мнению издания, статья возвышает войну Советского Союза против Германии до «крестового похода по спасению мира», что ставит действия советского руководства в Европе выше критики, и такая трактовка прошлого вызовет гневный резонанс в Польше и Прибалтике.

В немецком издании «Deutsche Welle» придерживаются сходной позиции, подчеркивая, что Путин воспользовался случаем, чтобы продолжить спор с Варшавой о том, кого следует винить в развязывании Второй мировой войны, и теперь следует ожидать «суровых опровержений» со стороны Польши и Украины.

Напомним, в своей статье президент России подчеркивает, что Вторая мировая война «не началась внезапно и неожиданно», а является следствием «государственного эгоизма, трусости, удовлетворения набирающего силу агрессора и нежелания политических элит искать компромисс». Он приводит примеры ведения переговоров и заключения соглашений между ведущими европейскими державами того времени и нацистами.

В заключение статьи Путин призывает коллег рассекретить архивные данные, а также сохранить и улучшить созданную после Второй мировой войны систему предотвращения крупных конфликтов. В частности, он раскритиковал предложения отменить право вето постоянных членов Совбеза ООН, а также отметил падение эффективности организации в целом. Путем к преодолению этого вызова может стать саммит лидеров «ядерной пятерки» ООН, надежду на скорое проведение которого выразил президент.

О том, как западные страны навязывают России и постсоветским странам «исправленную» версию истории, читайте в материале «Евразия.Эксперт».


Американские СМИ увидели скрытые послания в статье Путина о Второй мировой

19.06.2020

В западных странах отреагировали на статью президента России Владимира Путина, опубликованную на английском языке 18 июня. По мнению американских СМИ, текст содержит в себе несколько скрытых посланий.

Статья президента России Владимира Путина в переводе на английский язык была опубликована в журнале «The National Interest» под заглавием «Реальные уроки 75-й годовщины Второй мировой войны». Как заявил пресс-секретарь Кремля Дмитрий Песков, выбор был обусловлен тем, что в Москве «ориентировались на солидное издание, которое читают солидные и умные люди».

Между тем, на публикацию уже отреагировали ведущие западные СМИ. Так, агентство CNN пишет, что «исторические размышления Путина указывают на крупную кампанию России, направленную на то, чтобы показать свои высокие моральные позиции и оправдать ее текущую внешнюю политику».

По мнению издания, статья возвышает войну Советского Союза против Германии до «крестового похода по спасению мира», что ставит действия советского руководства в Европе выше критики, и такая трактовка прошлого вызовет гневный резонанс в Польше и Прибалтике.

В немецком издании «Deutsche Welle» придерживаются сходной позиции, подчеркивая, что Путин воспользовался случаем, чтобы продолжить спор с Варшавой о том, кого следует винить в развязывании Второй мировой войны, и теперь следует ожидать «суровых опровержений» со стороны Польши и Украины.

Напомним, в своей статье президент России подчеркивает, что Вторая мировая война «не началась внезапно и неожиданно», а является следствием «государственного эгоизма, трусости, удовлетворения набирающего силу агрессора и нежелания политических элит искать компромисс». Он приводит примеры ведения переговоров и заключения соглашений между ведущими европейскими державами того времени и нацистами.

В заключение статьи Путин призывает коллег рассекретить архивные данные, а также сохранить и улучшить созданную после Второй мировой войны систему предотвращения крупных конфликтов. В частности, он раскритиковал предложения отменить право вето постоянных членов Совбеза ООН, а также отметил падение эффективности организации в целом. Путем к преодолению этого вызова может стать саммит лидеров «ядерной пятерки» ООН, надежду на скорое проведение которого выразил президент.

О том, как западные страны навязывают России и постсоветским странам «исправленную» версию истории, читайте в материале «Евразия.Эксперт».