Преподавателям русского языка в Молдове нужна практика в российских вузах – эксперт

6 июня, в день рождения поэта Александра Пушкина, в ООН отмечают День русского языка. Он звучит на заседаниях Генеральной Ассамблеи и Совета Безопасности ООН, на официальных мероприятиях и на улицах многих стран, сохраняя позиции международного языка. В Молдове свободное владение двумя языками всегда было преимуществом жителей, однако сегодня преподавание русского в школах республики сокращается. При этом многие молдаване продолжают говорить на нем в повседневной жизни, а также выезжают в Россию для учебы или работы, что сохраняет востребованность преподавания русского языка. О праве молдаван на сохранение возможности говорить на русском языке, и о том, что можно сделать для его поддержки в республике, «Евразия.Эксперт» поговорил с председателем Правления Русской общины Республики Молдова Людмилой Лащеновой.

– Людмила Алексеевна, 6 июня, в день рождения поэта Александра Пушкина, в ООН отмечают День русского языка. Он звучит на заседаниях Генеральной Ассамблеи и Совета Безопасности ООН, на конференциях и переговорах, в миротворческих и гуманитарных миссиях по всему миру. Будет ли Русская община проводить мероприятия по случаю этого дня?

– У нас состоялась конференция, на которой мы говорили о значении этой даты. Там присутствовали 15 учителей русского языка, которые имеют награды. 10 июня состоится заседание Молдавского отделения преподавателей русского языка и литературы на площадке Российского центра культуры. Будет награждена группа педагогов, которые делают многое, чтобы русский язык был всегда востребован в Молдове.

В стране имеется свыше 250 учебных заведений с преподаванием на русском языке. Мы внимательно следим за судьбой каждого учебного заведения, где ведется преподавание на русском языке.

– Как сегодня обстоят дела с положением русского языка в Молдове?

– Пожалуй, мы единственная страна в мире, где преподавание на русском языке идет в четверти учебных заведений. В мире нет такой статистики. У нас есть проблемы с дефицитом педагогов, преподающих различные предметы на русском языке. Пользуясь случаем, я хотела бы попросить возобновить программы повышения квалификации в Воронежском институте. Это был очень хороший опыт: педагоги имели возможность попрактиковаться в России. Многие учителя в Молдове обращались ко мне с такой просьбой. Нам нужно держать уровень преподавания русского языка на должном уровне.

– В 2021 г. Конституционный суд Молдовы по запросу депутатов правящей партии «Действие и солидарность» признал неконституционным закон о функционировании языков, где был определен особый статус русского как языка межнационального общения. Власти Молдавии стараются уменьшить использование русского языка в образовании. Как это воспринимается со стороны русскоговорящих молдаван?

– Все это тяжело воспринимается. Как председатель Русской общины я на протяжении почти четверти века внимательно отслеживаю эту ситуацию. У нас есть информационно-аналитический центр при Координационном совете российских соотечественников, который систематически анализирует положение. Проводятся соответствующие конференции, совещания, заседания. Проводится анализ положения дел, составляются информационные справки для оправки в соответствующие инстанции.

Мы, конечно же, высказываем свое возмущение. В частности, мы встревожены тем, что сокращаются часы преподавания русского языка. Мы реагируем в рамках тех возможностей, которыми располагаем.

– Согласно опросам 2011 г., 74 % населения Молдавии свободно говорят, читают и пишут на русском языке. На Ваш взгляд, численность русскоговорящих молдаван снижается на данный момент?

– Сегодня, когда мы встречаемся в любой аудитории или на мероприятии, то всегда говорим на русском языке, если среди присутствующих есть русскоязычные люди и представители иных национальностей. Практически все молдаване знают русский язык, и они всегда переходят на русский язык в общении с другими национальностями.

В настоящее время сократилось вещание телеканалов на русском языке, сократилось число местных СМИ на русском языке. Официальные мероприятия проходят на государственном – румынском – языке. Это все нас тревожит и напрягает.

– В странах, расположенных на постсоветском пространстве, и в некоторых государствах Восточной Европы идет активное вытеснение русского языка. Это делается в рамках государственной политики, и Молдова – не исключение. Что можно сделать для укрепления роли русского языка в Молдове и в мире?

– Я уже озвучила пожелание возобновить практику проведения курсов повышения квалификации. Кроме того, раньше мы получали учебники из России по два контейнера, а сейчас у нас большой дефицит литературы на русском языке. Было бы хорошо, если этот вопрос нашел решение. Мы на данный момент нуждаемся в литературе на русском языке.